(本网讯)随着时代的发展,我国船舶制造业趋于国际化,现代造船企业越来越重视员工英语口语交际能力。为让同学们更好的适应船舶行业国际化发展,将英语知识转化为专业技能,使之更好应用于专业,5月28日12:30船海学院舾装教研室在7405教室成功举办了2015年“船舶专业英语口语技能比武”竞赛。此次竞赛由舾装教研室黄迎春、船体教研室朱显玲等六位老师担任评委,13341班李琳同学主持了此次竞赛。 此次比赛题目主要是围绕船舶基本专业方面的知识而设置的,有船舶专业语句英汉互译、现实船厂情景对话、个人职业规划阐述三个环节组成。参赛选手是来自13级船舶工程技术、船舶工程技术(舾装方向)和游艇设计与制造三个专业中英语能力突出的12名学生,他们都是各自专业中英语口语的佼佼者,在比赛过程中他们的出色表现让我们感受到专业英语的魅力以及在专业应用的重要性。 在专业语句英汉互译中,选手们关键词把握准确,翻译连贯通顺。在现实船厂情景对话环节里,面对主持人提出的各种有关解决船厂突发情况的问题时,选手们思维敏捷,反应迅速,对问题一一巧妙作答,他们淡定从容的表现赢得现场观众阵阵掌声。最后的“个人职业规划”阐述环节,选手们则真正让观众们领会了他们的英语实力,纯正的英语口音,逻辑清晰的语言组织,出色的临场发挥,让现场观众们大呼精彩。 经过三个环节的比拼,最终贾毅同学凭借扎实的英语口语功底和现场出色表现,获得此次竞赛一等奖,何孟亭、汤卓、李家豪等八名同学分获二、三等奖。黄迎春老师在赛后充分肯定了选手们的出色表现,她强调我们不只是要把知识学通学精,更重要的是使它成为我们的一种专业技能,运用到专业上,这样我们在职业道路上有更好的发展,最后她希望同学们能保持英语的学习热情,更加努力地去学好英语。(船海学院记者团许德 张国中) |